1.It would be very surprising if the courts that have been fobbed off with poor paperwork did not take a very dim view.
由于受到不实文件欺瞒，法院对此案应该会持更负面的态度。
2.The company insisted there would be no exemptions and made clear that it would take a dim view of suppliers who did not comply.
沃尔玛坚称将没有供货商可以豁免并明确表示将有暗中检查那些没有遵守的供货商。
3.Your suggestion seems to be logical, but if no profit, I'm afraid the manager will still take a dim view of it.
你的建议似乎是很合理，但如果无利可图，我恐怕经理照样会反对。
4.The authors of the American Voter seem to take a somewhat dim view of group identification (as does Converse '64).
《美国选民》的作者似乎对群体认同有相当暗淡的看法（1964的Converse也是如此）。
5.But in the developed world regulators take a dim view of such practices, so operators have had to respond in other ways.
但在一些发达国家，此类行业监督协会确是对此鼠目寸光。这就使得电信运营商不得不做出不同的反应。
6.He took a dim view of my suggestion.
他认为我的建议很愚蠢。
7.In my experience, Salafis, adherents of a very strict school of Islam, take a dim view of such displays of femininity.
在我的经验，沙拉菲派，一个非常严格的学校，伊斯兰教的信徒，采取这种显示器的女人味看淡。
8.I would take a dim view of being thanked for my passion, as I strongly believe that passion is something best kept for one's private life.
我不喜欢别人感谢我的激情，因为我坚决认为，激情最好留给私生活。
9.To hunt down your detractors would be hideously embarrassing and would only confirm their dim view of you.
刨根问底找出诽谤你的人会非常难堪，并且这只能证实他们对你的那些不好看法。
10.The rating agencies' dim view of German assets over the past few years, based on the poor economy, was a further incentive to look west.
评级机构过去数年中对德国资产所持的怀疑是基于其低迷的经济状况产生的，这也说明其想对西欧投以更进一步的关注。